“泰晤士報工黨記者邁克爾·埃利奧特創造了一個新的英文術語紐約、倫敦和香港。” 他表示，這個新術語是全球化時代成功的密碼。 當你了解“紐蘭港”時，你就能了解當今的世界。 今年于10月1日開幕的年會有點不同。 人們的思緒徘徊在山谷而不是高山。 一年前，“次貸”還不是深夜新聞節目的一部分，大多數美國人可能認為“信用緊縮”（信用緊縮的英文單詞）只是一份早餐麥片。 但現在我們都知道得更清楚了。 據相關報道，美國上個月失業率飆升至一兩年來最高水平。 在此背景下，布什政府領導下的國會共和黨和民主黨開始急于尋找政治上可行的經濟刺激方案。 隨著美國經濟衰退的臨近，全球經濟的引擎似乎終于失去了動力。 后果有多嚴重？ 很多事情都可能出錯。 隨著房價持續下跌，美元崩潰或美國消費者信心將受到嚴重打擊。 但從長遠來看，全球經濟正處于一個偉大時期。 世界銀行近日發布的《世界經濟展望》顯示，2016年全球經濟增速略低于2018年。然而，對于各個發展中國家的經濟來說，每年的經濟增速卻達到了驚人的水平，連續多年超過經濟增速的記錄。 這不僅僅是中國人的期望。 得益于強勁的大宗商品價格和相對和平的環境，非洲經濟的表現也好于上一代人。 那么世界是如何達到如此令人愉快的狀態的呢？ 我們發現了持續了一代人的全球經濟增長中被忽視的一個方面。 紐約、倫敦和香港這三個城市通過共同的經濟文化聯系在一起。 城市在多大程度上成為全球化的典范和詮釋。

它們為我們提供了了解現代中國這個本世紀巨嬰的便捷途徑。 了解這個城市網絡——我們稱之為紐蘭港——你就了解了我們的時代。 很少有人會想到這三個城市中的任何一個都會在未來重塑世界，讓世界變得更加美好。 挑戰和變化，即使是在各自歷史上最黯淡的時代，也有可能實現救贖。 它們都具有一定的適應性，這種適應性深深植根于其公民的心靈中。 它們都是制造業中心紐倫港，并成功地將經濟發展重心轉向服務業。 例如紐倫港，紐約的工廠從東部的市中心地區搬到了美國的陽光地帶。 香港數千家小企業從九龍遷往珠江三角洲。 包括廣東省。 它們都是、或者曾經是大型港口。 如今，這三個城市中，只有香港看起來仍然是一個繁忙的港口，船只進出，距離銀行和商行的摩天大樓僅一箭之遙。 相比之下，倫敦和紐約優雅地將那些色彩繽紛的船只隱藏在人們的視線之外，將它們隱藏在下游的河岸上或轉移到澤西海岸。 因為海濱允許他們公開進行貿易，他們從中獲得了貿易帶來的打破舊俗、熟悉外國事物的所有變革力量。 它們各自作為港口的歷史也以其他方式使“紐蘭港”向世界開放。 當然，紐約一直被視為一座移民城市——愛爾蘭人、意大利人、來自華盛頓高地的多米尼加人以及紐約的其他移民。 一家信息咨詢公司的調查顯示，去年香港的高端公寓租金是全球最貴的。 紐約排名第三，倫敦排名第六。

高昂的生活成本只是紐蘭港面臨的挑戰之一。 以紐約為例，高房價可能會迫使一些人離開這座城市，正是這些人讓這座城市變得宜居、可愛。 當倫敦人看著外國人涌入導致房價飆升時，有一天他們可能會懷疑這個新世界為他們提供了什么。 對于香港來說，靠著中國的背板才能致富。 但香港只是一座只有一萬人口的城市。 中國最大的城市上海擁有一萬人口，中國大陸還有數十個蓬勃發展的城市，每個城市都雄心勃勃地躋身世界舞臺。 香港必須繼續提升自身能力。 它始終與蓬勃發展的中國經濟密切相關。 然而，這些地方知道如何應對挑戰。 他們以前經歷過這樣的事情。 一個世紀前，紐約、倫敦和香港被認為是黃金時代早已過去的城市，但它們已經走過了漫長的道路，達到了輝煌的高度。 它們還將世界緊密地結合成一個無縫體，將集裝箱船和數據流整合到融資和傳輸鏈中，使當今的全球經濟成為一種可以提高數十億人生存機會的現象。 。 歡迎來到紐倫港和它創造的世界。摘自美國《時代》雜志亞洲版年月日編譯 何樂口皮緒頓